近日,经典中国国际出版工程办公室公示2021年度入选名单,67家出版机构的92种图书入选工程。其中,集团申报的《云中记》(意大利文版)、《北京传》(英文版)、《中国历史上的科学发明:插图本》(哈萨克文版)以及《正在消失的美丽:中国濒危动植物寻踪(动物卷与植物卷)》(西班牙文版)4本书成功入选。上述4个项目是2021年北京市唯一入选的项目。本次入选较去年同期,数量由1种增长至4种。
“经典中国国际出版工程”自2009年启动,是由国家新闻出版署主抓的国家文化建设重点工程,旨在鼓励和支持适合国外市场需求的外向型优秀图书选题的出版,有效推动中国图书“走出去”。在该工程的支持下,集团共有29种图书入选并成功出版《非物质文化遗产系列丛书》(英文版)、《环喜马拉雅生态观察丛书——雅鲁藏布的眼睛》(日文版)、《人民的名义》(法文版)。此举为讲好京版故事、传播北京声音提供了有力助推器,有效促进了京版图书在海外的出版,较好地提高了集团国际传播影响力。
《云中记》
阿来 著
北京十月文艺出版社
《北京传》
邱华栋 著
北京十月文艺出版社
《中国历史上的科学发明:插图本》
钱伟长 著
北京出版社
《正在消失的美丽:中国濒危动植物寻踪(动物卷与植物卷)》
管开云 郭忠仁 朱建国 主编
北京出版社