近日，2025年国家社科基金中华学术外译项目入选名单公布，集团与泰勒·弗朗西斯集团劳德里奇出版社合作的《中国造园艺术》英文版，与韩国高丽大学出版文化院合作的《大一统与儒家思想》韩文版2个项目成功入选。

国家社会科学基金中华学术外译项目由中宣部全国哲学社会科学工作办公室组织，2025年全国共有255个项目入选。该项目主要针对国际学术出版合作，重点支持中国优秀学术成果以外文形式在国外权威出版机构出版，并进入海外主流学术出版与传播渠道。

入选图书

《中国造园艺术》

曹汛  著

北京出版社

本书是建筑学家、园林学家曹汛先生多年研究成果的首次结集。本书不仅对中国古代造园艺术进行了精到的介绍，还将园林建筑纳入艺术的视角加以审视，对园林建筑艺术进行总结，提纲挈领地论述了中国园林的历史脉络、艺术特征和国际地位，奠定了风景园林历史理论的基础。

《大一统与儒家思想》

杨向奎  著

北京出版社

作品从公羊学谈起，系统地介绍了中华民族大一统思想的形成与发展，尤其解析了与儒家思想的密切关系，是从一个角度切入中国思想史的经典作品。这是一部思想史著作，绝非“小书”。此书阐述了公羊学“大一统”和“尊王攘夷” 的涵义，论述了大一统义法在历史中的发展和演变。