2024年巴黎图书节于当地时间4月12日在法国首都巴黎大皇宫临时展览馆开幕。今年是中法建交60周年和中法文化旅游年，中国组织59家出版社1150种图书参展。有关部门领导莅临展会，并出席有关活动。北京出版集团党委书记、董事长张爱军率团参展。新华社、中央广播电视总台等多家媒体对集团工作进行报道。

京版好书集中亮相展会现场

积极讲好北京故事、中国故事

集团以讲好北京故事、中国故事为主题，精心挑选主题、文学、人文社科、科技、少儿、语言学习等品类60余种精品图书参展，为海外读者奉上了一场中华文化盛宴。

集团展位前，领导一行听取有关情况汇报，并指导参展工作。

展位上，《我爱北京》《潮北京》《穿越北京中轴线》等图书多角度展现北京首都风范、古都风韵、时代风貌；《宝水》《北上》《云中记》《平安批》等获茅盾文学奖、“五个一工程”奖及中国出版政府奖作品，讲述新时代中国的动人故事；“大家小书”、《中国造林艺术》等图书生动呈现中华优秀传统文化的精神特质和独特魅力；三宝灵猴、皮影生肖、拨浪鼓等富有国韵特色的文创作品深受现场读者青睐。尤其是《宝水》《耶路撒冷》《阿娜河畔》《金墟》《流俗地》《潮北京》《寻找中国龙》《中国传统节日》分别在中国核心展区的主题精品、法文版精品、漫画精品专题展位显著位置陈列，向海外读者展示了可信、可爱、可敬的中国形象，吸引了诸多读者驻足。

《潮北京》五种外文版同时发布

倾心搭建文化之桥、心灵之桥

当地时间4月12日下午，集团在中国展台活动区举行《潮北京》英、法、西、俄、阿语版新书发布会，国内外10余家出版机构嘉宾出席。张爱军在发布会上致辞，并与中央宣传部机关服务中心党委书记、主任田雪平，人民出版社副社长李春生，法国凤凰书店总经理梅罗蒂·朗德罗（Mélodie Landrot）女士共同为新书揭幕。外文出版社社长胡开敏，北京市委副秘书长、北京市委宣传部副部长、北京市政府新闻办主任、北京广播电视台党组书记、台长余俊生分别以视频形式祝贺新书发布。同一种图书的五个语种同时发布，这在集团历史上尚属首次。新书发布后，受到海外读者特别是法国读者追捧。

张爱军表示，在巴黎图书节举行《潮北京》英、法、西、俄、阿语新书发布，是为庆祝中法建交60周年和中法文化旅游年送上的一份特别礼物。新时代的北京，古老与现代交汇，本土与国际交融，不断迸发着新的生机与活力。北京出版集团作为综合性出版单位和重点文化机构，有责任有义务通过出版精品好书架起文化之桥，让海外读者更好地感受北京、读懂中国。

《潮北京》由北京出版集团、外文出版社、北京广播电视台联合推出，以“行走京城”的第一人称视角，带领读者解密前门大街、钟鼓楼、吉祥戏院、三里屯太古里、亮马河国际风情水岸等北京文化地标，充分感受北京的历史文化精华与现代创新魅力，领略新时代北京的历史传承与潮流之美，看见一个更加立体、丰富、鲜活的北京。

《宝水》法文版版权合作确定

着力展现乡土文化、乡村魅力

当地时间4月12日下午，在中国展台活动区，集团、法国友丰书店及《宝水》作者乔叶共同签署《宝水》法文版版权合作协议。张爱军和田雪平、李春生同志出席并证签。乔叶与现场观众分享创作心得并签字赠书。

长篇小说《宝水》是乡土中国现代化的文学书写力作，生动呈现了中国乡村正在发生巨变，在春夏秋冬四时长卷中将当下乡村生活娓娓道来。2023年，该书荣获第十一届茅盾文学奖。本次法文版签约，是集团与法国友丰出版社继《人民的名义》《北京古建文化丛书：坛庙》等书之后的再次合作，也开创了法国出版中国现代乡村题材作品的新领域。

法国友丰出版社(Editions You Feng)成立于1984年，其旗下的友丰书店是法国乃至欧洲出版销售中国书刊规模最大的书店之一。

巴黎图书节前身为巴黎书展，由法国国家出版联盟于1981年创办，每年春季举行。2022年巴黎书展更名为巴黎图书节，从原来的专业展览转型为面向大众的互动交流活动。

集团将以参展巴黎图书节为契机，继续向世界讲好中国故事、北京故事，更好地展现真实、立体、全面的中国形象，为加强国际传播能力建设、促进文明交流互鉴贡献更多力量。